RESULTATS, COMPTES RENDUS ET PHOTOS DE LA COURSE PEDESTRE DES HERMONES / 06-11-16

ET DE QUATRE POUR ALAIN GILLET, ET DE ONZE POUR NATHALIE PEILLEX !

Orchestrée par la Commission Sport et Loisirs de la commune du Lyaud, la 33ème Course Pédestre des Hermones a connu l’une des meilleures affluences de son histoire, et ce malgré une température quasi-hivernale. 251 athlètes auront en effet paraphé leur engagement à travers un parcours emprunté depuis 2012, long de 12km pour 320m de dénivelé et mêlant équitablement routes et nature.
Victorieux en 2002, 2004 et 2006 sur ce même tracé mais arpenté en sens inverse, dont il détient au demeurant le record, le Saint-Paulain Alain Gillet, âgé de 36 ans, ajoute un quatrième succès à son tableau de chasse. Auteur d’un cavalier seul, il n’en a pas moins souffert du froid, tout en restant à la merci du Portugais Tiago Teixeira (Thonon Athlétic Club) et du Zurichois d’origine lyaudaine, Benoît Charles-Mangeon (TV Oerlikon), qu’il relègue tous les deux à moins de 40’’. In fine, celui qui a défendu durant huit ans les couleurs d’Evian Off Course signe sa troisième victoire en 2016, après celles engrangées à la Dent d’Oche et au 13,5km de la Ventre à Terre.

De vaillants dauphins
2ème au Miroir des Eaux deux semaines en arrière, Teixeira, 33 ans, se réappropie la même place, sa progression s’élevant par ailleurs à près de 3’ par rapport à l’an passé. Ce duathlète confirme ainsi ses belles dispositions actuelles, marquées notamment par son record personnel sur 10 bornes en 33’59, établi le 3 avril dernier à Cluses.
Lauréat en 2011 et 2014, Charles-Mangeon, 33 ans également, grimpe sur la marche restante après avoir bonifié de plus d’1’ son chrono 2015 sans parvenir toutefois à effacer sa marque référence, portée à 44’01 il y a deux ans. Comme à l’accoutumée, sa saison n’a pas été banale comme en témoignent ses prouesses aux Championnats Suisse de Cross-Country (14ème), au Marathon de Zurich (11ème en 2h32’13), au 27km du Trail des Hauts Forts (3ème), ainsi qu’à la Gore-Tex Transalpine Run (16ème par équipe de 2).
Par ailleurs, on observera la convaincante prestation, pour un trailer longue distance, du Larringeois Benoît Thiéry, du même âge que ses deux prédécesseurs. Echouant au pied du podium, il concède moins d’1’30 à Gillet. Un temps qui lui permet au final de gagner presque 2’ en regard de la précédente édition.
Preuve de l’hégémonie de ce quatuor, le Lyaudain Vincent Déage, 31 ans, complète le top 5 mais à plus de 3’30 du leader. Un rang identique à 2015 avec toutefois un chrono en recul de près d’1’30. Son année n’en est pas moins satisfaisante comme l’illustrent ses faits d’armes sur la Tartencelloise (2ème), la Course Nature du Brevon (1er) et la Dent d’Oche (7ème).

Peillex et son interminable règne
Sans surprise, Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) l’emporte pour la 11ème fois en 17 participations depuis 2000, seule manquant à son palmarès la cuvée 2008. A 43 ans, elle demeure ainsi fidèle, et de quelle manière s’il vous plaît, à sa région de souche qui l’a vue naître puis grandir à Thonon-les-Bains. C’est de plus de 2’ qu’elle repousse les pensionnaires d’Evian Off Course que sont l’ancienne demi-fondeuse Anaïs Boucansaud, 25 ans, et la traileuse Manon Baverel, 31 ans, chacune améliorant à la fois sa position et son temps : 2ème en 56’41 (contre 3ème en 56’58) pour Anaïs ; 3ème en 56’58 (contre 4ème en 58’34) pour Manon.
En vérité, ce trio de tête ne fait qu’entériner ses bons résultats récoltés cette saison. Qu’on en juge :
– Nathalie : 4ème en 40’13 sur le 10km du Run’n Trail Festival ; 8ème en 39’23 sur le 10km du Lac ; 2ème sur la Tartencelloise ; 1ère ex aequo avec Karine Marguerettaz sur le 15km de la Course des Etangs ; 1ère sur Odysséa Chambéry ; 3ème sur le 21km de la Foulée de Drumettaz-Clarafond.
– Anaïs : 4ème sur le 13,3km de la Capéçone ; 3ème sur la Tartencelloise ; 2ème sur le 8km de la Course des Etangs ; 2ème sur le Cross de la SAEME ; 2ème sur la Course du Miroir des Eaux.
– Manon : 5ème en 42’24 sur le 10km de Cluses ; 2ème sur le 13,3km de la Capéçone ; 7ème sur le 72km de la Transju’Trail ; 2ème sur le 38km du Trail des Crêtes du Chablais ; 5ème sur le Cross de la SAEME.

Une triathlète en devenir
Sinon, on mettra en exergue la 4ème place de la Thononaise Lou Götz, 25 printemps au compteur, qui pointe à un peu plus de 4’ de Peillex. A l’abri des regards médiatiques, elle n’a pas été avare d’exploits en 2016 : 4ème sur le 28km du Raidlight Winter Trail ; 3ème sur le 26,5km du Belledonne Gelon Trail ; 5ème sur les Foulées Blanches des Brasses ; 1ère sur le 30km du Printemps d’Ozon Courir ; 2ème sur le 18km du Trail des Glaisins ; 3ème sur le 13,3km de la Capéçone ; 3ème sur le 29km du Trail du Lac de Paladru ; 3ème sur le 18km de l’Allingeoise ; 6ème sur le 18km du Trail des Crêtes du Chablais ; 4ème sur le 27km de l’Humani’Trail des Diablerets. De toute évidence, avec de telles prestations, elle sera désormais à surveiller comme le lait sur le feu.
Enfin, n’oublions pas non plus les perfs réalisées par l’expérimentée Suissesse Heida Beffa, 51 ans, jadis figure de La Foulée d’Annemasse, ainsi que par cette triathlète pétrie de talent qu’est Edmée Lachat (Thonon Athlétic Club et CRV Lyon Triathlon). Cette cadette 1ère année qui a soufflé le 23 septembre dernier ses 16 bougies progresse de quasiment 1’30 en comparaison avec 2015. Au final, les deux filles se classent respectivement 5ème et 6ème, à environ 5’ de la lauréate. Et en dehors de leurs quatre devancières, elles sont les seules à descendre sous l’heure.

F.V.
.
.
.
ARTICLES DU QUOTIDIEN « LE DAUPHINE LIBERE » :
.
.
Ci-dessous, vous trouverez le compte rendu figurant en page sports des éditions de la Haute-Savoie, en date du lundi 7 novembre 2016. Son auteur est le correspondant Yves Theveniau..
Ci-dessous, vous trouverez le compte rendu figurant en page locale de l’édition de Thonon-les-Bains et Le Chablais, en date du lundi 7 novembre 2016. Son auteur est de nouveau le correspondant Yves Theveniau.

.
.
.
TOPS 5 :

Scratch (251 inscrits, 230 partants, 222 classés) :
– 1er (1er senior) : Alain Gillet (Saint-Paul-en-Chablais) en 44’00.
– 2ème (2ème senior) : Tiago Teixeira (Portugal ; Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club) en 44’32.  
– 3ème (3ème senior) : Benoît Charles-Mangeon (TV Oerlikon) en 44’39.
– 4ème (4ème senior) : Benoît Thiéry (Larringes) en 45’29.
– 5ème (5ème senior) : Vincent Déage (Le Lyaud) en 47’37.

Femmes (61 classées) :
– 1ère (1ère V1, 35ème au scratch) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 54’23.
– 2ème (1ère senior, 51ème au scratch) : Anaïs Boucansaud (Evian Off Course) en 56’41.
– 3ème (2ème senior, 53ème au scratch) : Manon Baverel (Evian Off Course) en 56’58.
– 4ème (3ème senior, 71ème au scratch) : Lou Götz (Thonon-les-Bains) en 58’28.
– 5ème (1ère V2, 82ème au scratch) : Heidi Beffa (Suisse, Puplinge) en 59’11.
.
.
.
RESULTATS COMPLETS :

Ils figurent sur le site Web Courzyvite :
http://www.courzyvite.run/16Resultats/Hermones2016.pdf
.
.
.
PALMARES DEPUIS 1999 :

Surgie en 1984, la Course Pédestre des Hermones a vu son parcours modifié à deux reprises : en 2000 puis en 2012 où le tracé a été simplement inversé.

7 novembre 1999 (150 classés) :
– 1er (1er senior) : Daniel Challande (Association Sportive Ouvrière SNR) en 42’43.
– 1ère (1ère senior) : Marie Albertone (Thonon Athlétic Club) en 53’34.

5 novembre 2000 (179 classés) :
– 1er (1er senior) : Georges Vérédas (Athlétique Sport Aixois) en 43’14.
– 1ère (1ère senior) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 53’59.

4 novembre 2001 (162 classés) :
– 1er (1er senior) : Arthur Vérédas (Marin) en 42’37.
– 1ère (1ère senior) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 53’07.

3 novembre 2002 (130 classés) :
– 1er (1er senior) : Alain Gillet (Saint-Paul-en-Chablais) en 43’23.
– 1ère (1ère senior) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 53’21.

2 novembre 2003 (170 classés) :
– 1er (1er senior) : Jean-Paul Marmoex (Athlétic Club Evian) en 44’42.
– 1ère (1ère senior) : Dorothée Jacquet (Athlé Saint-Julien 74) en 50’25, record féminin du parcours emprunté entre 2000 et 2011.

7 novembre 2004 (152 classés) :
– 1er (1er senior) : Alain Gillet (Evian Off Course) en 41’49.
– 1ère (1ère senior) : Yvona Jenc (Suisse et Tchéquie, La Foulée d’Annemasse) en 51’19.

6 novembre 2005 (165 classés) :
– 1er (1er senior) : Eric Crozet (Evian Off Course) en 43’33.
– 1ère (1ère senior) : Yvona Jenc (Suisse et Tchéquie, La Foulée d’Annemasse) en 52’51.

5 novembre 2006 (147 inscrits, 143 classés) :
– 1er (1er senior) : Alain Gillet (Evian Off Course) en 40’58, record du parcours emprunté entre 2000 et 2011.
– 1ère (1ère senior) : Aline Camboulives (Athlé Saint-Julien 74) en 51’53.

3 novembre 2007 (191 classés) :
– 1ers (1ers senior) : Nicolas Binet (Team Sport et Neige) et Boualem Guesaraoui (Evian Off Course) en 42’46.
– 1ère (1ère senior) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 52’27.

2 novembre 2008 (152 classés) :
– 1er (1er senior) : Pierre Grosso (La Foulée d’Annemasse) en 43’00.
– 1ère (1ère V1) : Yvona Jenc (Suisse et Tchéquie, La Foulée d’Annemasse) en 53’20.

1er novembre 2009 (235 inscrits, 215 classés, absence des temps en raison d’un chronométrage défectueux) :
– 1er (1er senior) : Alain Premat (CAF du Haut-Chablais Morzine).
– 1er (1ère senior) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon).

7 novembre 2010 (243 inscrits, 225 classés dont 53 femmes) :
– 1er (1er senior) : Alain Premat (Team + Watt Compétition, Team Sport 2000 Anthy-sur-Léman et CAF du Haut-Chablais Morzine) en 43’49.
– 1ère (1ère senior, 34ème au scratch) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 51’12.
– Résultats complets sur le site Web Yumpu :
https://www.yumpu.com/en/document/view/13613111/resultats-cross-des-hermones-2010

6 novembre 2011 (215 classés dont 56 femmes) :
– 1er (1er senior) : Benoît Charles-Mangeon (Le Lyaud et Stuttgart) en 44’05.
– 1ère (1ère senior, 23ème au scratch) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 50’15.
– Résultats complets sur le site Web Courzyvite :
http://www.courzyvite.fr/11Resultats/Hermones2011.pdf

4 novembre 2012 (203 classés dont 46 femmes) :
– 1er (1er senior) : Abdesalam Kiday (Maroc, La Foulée d’Annemasse) en 44’18.
– 1ère (1ère senior, 39ème au scratch) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 54’44.
– Résultats complets sur le site Web Courzyvite :
http://www.courzyvite.fr/12Resultats/CourseDesHermones2012.pdf

3 novembre 2013 (204 classés dont 48 femmes) :
– 1er (1er senior) : Adrien Michaud (Team Sport 2000 Anthy-sur-Léman) en 45’45.
– 1ère (1ère V1, 34ème au scratch) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 54’29.
– Résultats complets sur le site Web Courzyvite :
http://www.courzyvite.fr/13Resultats/LesHermones2013.pdf

9 novembre 2014 (258 classés dont 72 femmes) :
– 1er (1er senior) : Benoît Charles-Mangeon (Le Lyaud et Zurich) en 44’01.
– 1ère (1ère senior, 20ème au scratch) : Célia Chiron (Coureurs du Monde en Isère) en 50’34, record du parcours emprunté depuis 2012.
– Résultats complets sur le site Web Courzyvite :
http://www.courzyvite.fr/14Resultats/CourseDesHermones2014.pdf

8 novembre 2015 (314 classés dont 106 femmes) :
– 1er (1er senior) : Ludovic Gaillard (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club) en 43’02, record du parcours emprunté depuis 2012.
– 1ère (1ère V1, 40ème au scratch) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 53’23.
– Résultats complets sur le site Web Courzyvite :
http://www.courzyvite.fr/15Resultats/Lyaud2015.pdf

6 novembre 2016 (251 inscrits, 230 partants, 222 classés dont 61 femmes) :
– 1er (1er senior) : Alain Gillet (Saint-Paul-en-Chablais) en 44’00.
– 1ère (1ère V1, 35ème au scratch) : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon) en 54’38.
– Résultats complets sur le site Web Courzyvite :
http://www.courzyvite.run/16Resultats/Hermones2016.pdf
.
.
.
LA COURSE PEDESTRE DES HERMONES SUR LE SITE WEB COURZYVITE :

– Résultats, compte rendu et photos de l’édition 2011 :
https://www.courzyvite.run/blog/2011/11/07/resultats-compte-rendu-et-photos-de-la-course-pedestre-des-hermones-06-11-11/

– Résultats, compte rendu et photos de l’édition 2012 :
https://www.courzyvite.run/blog/2012/11/05/resultats-compte-rendu-et-photos-de-la-course-pedestre-des-hermones-04-11-12/

– Résultats, comptes rendus et photos de l’édition 2014 :
https://www.courzyvite.run/blog/2014/11/10/resultats-comptes-rendus-et-photos-de-la-course-pedestre-des-hermones-09-11-14/

– Résultats et comptes rendus de l’édition 2015 :
https://www.courzyvite.run/blog/2015/11/09/resultats-et-comptes-rendus-de-la-course-pedestre-des-hermones-08-11-15-2/

– Photos de l’édition 2015 :
https://www.courzyvite.run/blog/2015/11/10/photos-de-la-course-pedestre-des-hermones-08-11-15/
.
.
.
PALMARES 2016 DU LAUREAT ALAIN GILLET :

– 13 avril, la 3ème étape du Tour du Chablais à Vionnaz (7,950km pour 105md) : 2ème (2ème senior) en 25’27’’3.
– 21 mai, la Monthey d’Illiez (9,2km pour 700md+ et 150md-) : 3ème (2ème senior) en 42’23’’47.
– 17 juin, Neirivue – Le Moléson (10,6km pour 1290md+) : 13ème (11ème senior) en 1h08’22’’3.
– 26 juin, la Course Pédestre de la Dent d’Oche (7km pour 1200md+) : 1er (1er senior) en 52’02.
– 3 juillet, la Course Montreux – Les Rochers-de-Naye (18,8km pour 1600md+) : 13ème (11ème senior) en 1h38’26’’2.
– 26 juillet, la Montée des Pavés Taninges – Praz-de-Lys (11,9km pour 1089md+ et 288md-) : 22ème (13ème senior) en 1h11’58.
– 19 août, le Bélier (27km pour 1000md) : 2ème (2ème senior) en 1h58’51.
– 4 septembre, la Ventre à Terre (13,5km pour 1100md) : 1er (1er senior) en 1h23’18’’6.
– 25 septembre, Fully-Sorniot (7,95km pour 1600md+) : 5ème (3ème senior) en 1h09’53’’20.
– 6 novembre, la Course Pédestre des Hermones (12km pour 320md) : 1er (1er senior) en 44’00.
.
.
.
PHOTOS :

Le Saint-Juliennois Jean-Claude Delachenal n’a pas manqué d’immortaliser la manifestation par un superbe reportage. Comprenant 290 clichés, celui-ci a été réalisé au départ, au début du 1er puis du 2ème tour dans le village du Lyaud, enfin à l’arrivée.
La totalité des images enrichit son compte Google :
https://goo.gl/photos/GhKtK97frojuoj9M6

Ci-dessous, vous trouverez 69 de ses photos, placées dans l’ordre de passage des athlètes et assorties de légendes.
Qu’il en soit bien sûr chaleureusement remercié !
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Départ.
– Dossard 96 : Alain Gillet (Saint-Paul-en-Chablais), 1er (1er senior) en 44’00.
– Dossard 210 : Marc Tamanini (Perrignier), 11ème (10ème senior) en 48’58.
– Derrière et à droite de Marc : Benoît Charles-Mangeon (TV Oerlikon), 3ème (3ème senior) en 44’39.
– A droite de Benoît avec un maillot à dominante bleue : Nicolas Oseira (Les Foulées Chablaisiennes), 26ème (17ème senior) en 52’57.
– Dossard 166 : Xavier Mougey (Evian Off Course), 172ème (2ème V4) en 1h10’59.
– Dossard terminant par 94 : Alain Premat (CAF du Haut-Chablais Morzine), 9ème (9ème senior) en 48’49.
– Dossard 237 : Vincent Déage (Le Lyaud), 5ème (5ème senior) en 47’37.
– Dossard 53 : Eric Crozet (Evian Off Course), 14ème (3ème V2) en 50’11.
– Dossard 54 : Jérémie Cruaud (Evian Off Course), 8ème (8ème senior) en 48’45.
– Dossard terminant par 7 : Maverick Schiller (Bons-en-Chablais), 17ème (11ème senior) en 50’25.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 1er tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 96 : Alain Gillet (Saint-Paul-en-Chablais), 1er (1er senior) en 44’00.
– Dossard 194 : Alain Premat (CAF du Haut-Chablais Morzine), 9ème (9ème senior) en 48’49.
– Caché par Alain : le Portugais Tiago Teixeira (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 2ème (2ème senior) en 44’32.  
– Dossard 39 : Benoît Charles-Mangeon (TV Oerlikon), 3ème (3ème senior) en 44’39.
– Derrière Benoît avec une casquette blanche : Benoît Thiéry (Larringes), 4ème (4ème senior) en 45’29.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 1er tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 213 : Benoît Thiéry (Larringes), 4ème (4ème senior) en 45’29.
– Dossard terminant par 84 : David Pinset (Perrignier), 25ème (16ème senior) en 52’08.
– Dossard terminant par 3 : Eric Crozet (Evian Off Course), 14ème (3ème V2) en 50’11.
– Dans les talons d’Eric : Vincent Déage (Le Lyaud), 5ème (5ème senior) en 47’37.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 1er tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 54 : Jérémie Cruaud (Evian Off Course), 8ème (8ème senior) en 48’45.
– Dossard 158 : Olivier Meynet (Lou Tavan), 7ème (7ème senior) en 48’27.
– Dossard 93 : Christian Gex (Evian Off Course), 10ème (1er V2) en 48’53.
– Dossard 102 : Valentin Goudin (Etudes de Structures et de Béton Armé Thonon-les-Bains), 6ème (6ème senior) en 48’17.
– Derrière et à gauche de Valentin : Marc Tamanini (Perrignier), 11ème (10ème senior) en 48’58.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Alain Gillet (Saint-Paul-en-Chablais), 1er (1er senior) en 44’00.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Le Portugais Tiago Teixeira (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 2ème (2ème senior) en 44’32.  
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Benoît Thiéry (Larringes), 4ème (4ème senior) en 45’29.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Benoît Charles-Mangeon (TV Oerlikon), 3ème (3ème senior) en 44’39.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Vincent Déage (Le Lyaud), 5ème (5ème senior) en 47’37.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 194 : Alain Premat (CAF du Haut-Chablais Morzine), 9ème (9ème senior) en 48’49.
– Dossard terminant par 0 : Marc Tamanini (Perrignier), 11ème (10ème senior) en 48’58.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 54 : Jérémie Cruaud (Evian Off Course), 8ème (8ème senior) en 48’45.
– Dossard 158 : Olivier Meynet (Lou Tavan), 7ème (7ème senior) en 48’27.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Olivier Meynet (Lou Tavan), 7ème (7ème senior) en 48’27.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 102 : Valentin Goudin (Etudes de Structures et de Béton Armé Thonon-les-Bains), 6ème (6ème senior) en 48’17.
– Dossard 93 : Christian Gex (Evian Off Course), 10ème (1er V2) en 48’53.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Eric Crozet (Evian Off Course), 14ème (3ème V2) en 50’11.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 97 : Maxime Giorgiani (Evian Off Course), 39ème (1er junior) en 54’54.
– Dossard 182 : Rémi Pinaud (Draillant), 19ème (13ème senior) en 50’54.
– Au fond à droite : David Pinset (Perrignier), 25ème (16ème senior) en 52’08.
– Au fond au centre : Jean-Paul Marmoex (Ski Club Chablais Nordic), 15ème (2ème V1) en 50’21.
– Au fond à gauche : Maverick Schiller (Bons-en-Chablais), 17ème (11ème senior) en 50’25.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Au premier plan : David Pinset (Perrignier), 25ème (16ème senior) en 52’08.
– Avec un sweat bleu : Maverick Schiller (Bons-en-Chablais), 17ème (11ème senior) en 50’25.
– Au fond : Jean-Marc Billet (Léman Triathlon Club Thonon-les-Bains), 20ème (14ème senior) en 51’13.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 104 : Boualem Guesaraoui (Athlétic Club Evian, section du Léman Athlétic Club), 13ème (1er V1) en 50’05.
– Derrière et à gauche de Boualem : Jean-Marc Billet (Léman Thonon Triathlon), 20ème (14ème senior) en 51’13.
– Dossard 3 : Hugo Arachart (Léman Triathlon Club Thonon-les-Bains), 16ème (1er espoir) en 50’25.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 164 : Eric Mougey (Evian Off Course), 22ème (4ème V1) en 51’27.
– Dossard 146 : Loïc Marchand (Léman Triathlon Club Thonon-les-Bains), 24ème (4ème V2) en 51’40.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 115 : Jérôme Huard (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 21ème (3ème V1) en 51’22.
– Dossard 234 : le Turc Ramazan Kurnaz (La Foulée d’Annemasse, section de l’Entente Athlétique de l’Arve), 12ème (2ème V2) en 49’44.
– Dossard 240 : Cédric Delachenal (Saint-Julien-en-Genevois), fils de notre photographe Jean-Claude, 23ème (15ème senior) en 51’30.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Christophe Baud (Féternes), 18ème (12ème senior) en 51’22.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Denis Farina (Marignier), 29ème (1er V3) en 53’25.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 187 : Pedro Pinto Guedes (Evian Off Course), 46ème (13ème V1) en 55’42.
– Dossard commençant par 10 : Steevens Guillot (Perrignier), 38ème (20ème senior) en 54’47.
– Dossard 23 : Raphaël Bonnaz (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 33ème (8ème V1) en 54’09.
– Au fond à gauche : abandon.
– Au fond à droite : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon), 1ère femme (1ère V1, 35ème au scratch) en 54’23.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 94 : abandon.
– Dossard 175 : Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon), 1ère femme (1ère V1, 35ème au scratch) en 54’23.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Au premier plan : Frédéric Descarrega (Léman Triathlon Club Thonon-les-Bains), 36ème (6ème V2) en 54’40.
– Dossard 27 : Anaïs Boucansaud (Evian Off Course), 2ème femme (1ère senior, 51ème au scratch) en 56’41.
– A gauche d’Anaïs : Alexis Pouppeville-Curdy (Champanges), 75ème (29ème senior) en 58’43.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 110 : Pascal Hardiville (Evian Off Course), 64ème (9ème V2) en 58’01.
– Dossard 151 : Bertrand Menetrier (Evian Off Course), 79ème (23ème V1) en 59’05.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Manon Baverel (Evian Off Course), 3ème femme (2ème senior, 53ème au scratch) en 56’58.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 205 : Alberto Sardinha (Les Foulées Chablaisiennes), 58ème (16ème V1) en 57’20.
– Au fond à gauche, avec un bandana blanc : Vincent Le Berre (Evian Off Course), 40ème (21ème senior) en 54’59.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 117 : Philippe Jacquet (Le Lyaud), précurseur de la manifestation, 67ème (3ème V3) en 58’10.
– Dossard 55 : Valentin Cuenod (Thonon-les-Bains), 103ème (3ème junior) en 1h01’05.
– Dossard 125 : Philippe Jourdan (Team Myleal), 59ème (26ème senior) en 57’32.
– Derrière et à gauche de Philippe, avec un cuissard à dominante noire : Frédéric Conti (Cyclo Aix-les-Bains), 77ème (13ème V2) en 58’56.
– Dossard 236 : Sébastien Servoz (Le Lyaud), 56ème (25ème senior) en 57’15.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 192 : Philippe Poncet (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 99ème (26ème V1) en 1h00’52.
– A gauche de Philippe : Mathilde Rousset (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 7ème femme (4ème senior, 98ème au scratch) en 1h00’51.
– Dossard 106 : Jérôme Guigonnat (Team Myleal), 107ème (39ème senior) en 1h01’34.
– Dossard 112 : Franck Havidic (La Muraz), 88ème (33ème senior) en 59’29.
– A droite de Franck : Anthony Marthinet (Thonon-les-Bains), 81ème (30ème senior) en 59’09.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 180 : Benoît Picard (Les Foulées Chablaisiennes), 97ème (37ème senior) en 1h00’44.
– Dossard 141 : Roger Lenourry (Chessenaz), 62ème (2ème V3) en 57’56.
– Dossard 232 : la Suissesse Heidi Beffa (Puplinge), 5ème femme (1ère V2, 82ème au scratch) en 59’11.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 189 : Nicolino Pisanu (Evian Off Course), 125ème (7ème V3) en 1h03’22.
– Dossard 198 : Florian Rebillard (Thonon-les-Bains), 142ème (51ème senior) en 1h06’50.
– Dossard commençant par 23 : Dominique Peillex (Vinzier), 76ème (12ème V2) en 58’45.
– Dossard 245 : Gisèle Fournival (Club Athlétique d’Ambilly), 11ème femme (3ème V1, 120ème au scratch).
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Au premier plan à gauche : Karine Joly, ex-Soto (Evian Off Course), 9ème femme (2ème V1, 113ème au scratch) en 1h02’17.
– Au premier plan à droite : Lou Götz (Thonon-les-Bains), 4ème femme (3ème senior, 71ème au scratch) en 58’28.
– Dossard 22 : Guillaume Bonnaud (Publier), 131ème (48ème senior) en 1h04’47.
– Dossard 11 : Philippe Berard (Publier), 92ème (17ème V2) en 1h00’29.
– Dossard 161 : Vincent Monneret (Sciez), 101ème (38ème senior) en 1h00’57.
– Dossard 40 : Fabien Charles-Mangeon (Le Lyaud), 85ème (32ème senior) en 59’18.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Isabelle Lethenet-Busquet (Running Thalès Team), 13ème femme (7ème senior, 123ème au scratch) en 1h03’12.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Christelle Bonnet (Thonon-les-Bains), 12ème femme (6ème senior, 122ème au scratch) en 1h03’11.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
– Dossard 18 : Carole Boissenin (Evian Off Course), 17ème femme (11ème senior, 144ème au scratch) en 1h07’10.
– Dossard 34 : Jérôme Bruniaux (Armoy), 134ème (49ème senior) en 1h06’07.
– Dossard 15 : Eric Berthoud (Orcier), 143ème (52ème senior) en 1h07’03.
– Dossard 249 : le Belge Boris Boskin (La Foulée d’Annemasse, section de l’Entente Athlétique de l’Arve), 141ème (50ème senior) en 1h06’46.
– Au fond : Yoan Cadiou (Thonon-les-Bains), 180ème (56ème senior) en 1h12’20.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
Début du 2ème tour dans le village du Lyaud.
Marie-Laure Mougey (Evian Off Course), 19ème femme (4ème V1, 147ème au scratch) en 1h07’34.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Alain Gillet (Saint-Paul-en-Chablais), 1er (1er senior) en 44’00.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Le Portugais Tiago Teixeira (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 2ème (2ème senior) en 44’32.  
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Benoît Charles-Mangeon (TV Oerlikon), 3ème (3ème senior) en 44’39.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Benoît Thiéry (Larringes), 4ème (4ème senior) en 45’29.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Vincent Déage (Le Lyaud), 5ème (5ème senior) en 47’37.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Nathalie Peillex (Aix Savoie Triathlon), 1ère femme (1ère V1, 35ème au scratch) en 54’23.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Guénolé Vigouroux (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 47ème (1er cadet) en 56’14.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Tom Froissart (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 49ème (2ème cadet) en 56’26.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 27 : Anaïs Boucansaud (Evian Off Course), 2ème femme (1ère senior, 51ème au scratch) en 56’41.
– Dossard 196 : Pascal Probenaz (Thonon-les-Bains), 50ème (8ème V2) en 56’39.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Manon Baverel (Evian Off Course), 3ème femme (2ème senior, 53ème au scratch) en 56’58.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Roger Lenourry (Chessenaz), 62ème (2ème V3) en 57’56.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Au premier plan : Philippe Jacquet (Le Lyaud), précurseur de la manifestation, 67ème (3ème V3) en 58’10.
– Talonne Philippe : Louis Meynet (Habère-Lullin), 68ème (3ème cadet) en 58’12.
– Au fond : Florian Fillon (Association Sportive Le Lyaud Armoy), 69ème (4ème cadet) en 58’18.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 159 : Louis Meynet (Habère-Lullin), 68ème (3ème cadet) en 58’12.
– A sa poursuite : Florian Fillon (Association Sportive Le Lyaud Armoy), 69ème (4ème cadet) en 58’18.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Au premier plan : Lou Götz (Thonon-les-Bains), 4ème femme (3ème senior, 71ème au scratch) en 58’28.
– Dossard 80 : Louis Favre-Victoire (Les Foulées Chablaisiennes), 70ème (10ème V2) en 58’27.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Dominique Peillex (Vinzier), 76ème (12ème V2) en 58’45.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 151 : Bertrand Menetrier (Evian Off Course), 79ème (23ème V1) en 59’05.
– Dans le dos de Bertrand : la Suissesse Heidi Beffa (Puplinge), 5ème femme (1ère V2, 82ème au scratch) en 59’11.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Edmée Lachat (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club ; CRV Lyon Triathlon), 6ème femme (1ère cadette, 87ème au scratch) en 59’26.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Au premier plan : Mathilde Rousset (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 7ème femme (4ème senior, 98ème au scratch) en 1h00’51.
– A l’arrière-plan : Philippe Poncet (Annemasse), 99ème (26ème V1) en 1h00’52.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
David Heraclide (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 105ème (18ème V2) en 1h01’13.
En réalité, David endossait le costume d’entraîneur en accompagnant une des sociétaires de sa formation FFA en la personne de Candice Borasci, qui s’adjugera le 8ème rang féminin (1ère junior, 104ème au scratch) en 1h01’12.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 25 : Candice Borasci (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 8ème femme (1ère junior, 104ème au scratch) en 1h01’12.
– Dossard 55 : Valentin Cuenod (Thonon-les-Bains), 103ème (3ème junior) en 1h01’05.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Karine Joly, ex-Soto (Evian Off Course), 9ème femme (2ème V1, 113ème au scratch) en 1h02’17.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Mallaury Julliard (Neuvecelle), 10ème femme (5ème senior, 116ème au scratch) en 1h02’44.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 250 : Stéphane Peillex (Le Lyaud), 121ème (45ème senior) en 1h03’08. 
– Dossard 245 : Gisèle Fournival (Club Athlétique d’Ambilly), 11ème femme (3ème V1, 120ème au scratch) en 1h03’06.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Christelle Bonnet (Thonon-les-Bains), 12ème femme (6ème senior, 122ème au scratch) en 1h03’11.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Anaïs Meynet (Vailly), 14ème femme (8ème senior, 128ème au scratch) en 1h04’11.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 124 : Célia Jourdan (Team Myleal), 15ème femme (9ème senior, 132ème au scratch) en 1h05’12.
– A droite : Philippe Jourdan (Team Myleal), venu encourager Célia après s’être classé au 59ème rang (26ème senior) en 57’32.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Le Belge Boris Boskin (La Foulée d’Annemasse, section de l’Entente Athlétique de l’Arve), 141ème (50ème senior) en 1h06’46.
– A droite : Hubert Dubouloz, une des chevilles ouvrières de cet événement.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 177 : Camille Perillat (Le Lyaud), 16ème femme (10ème senior, 139ème au scratch) en 1h06’42.
– Dossard 123 : Sacha Joly (Thonon Athlétic Club, section du Léman Athlétic Club), 140ème (5ème cadet) en 1h06’44.
– A droite : Hubert Dubouloz, une des chevilles ouvrières de cet événement.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Janine Jacquet (Le Lyaud), épouse de Philippe, 18ème femme (1ère V3, 145ème au scratch) en 1h07’14.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 68 : Ana-Maria Desuzinge (Les Foulées Chablaisiennes), 20ème femme (2ème V2, 148ème au scratch) en 1h07’48.
– Colle aux basques d’Ana Maria : Maryline Meyer (Orcier), 21ème femme (5ème V1, 149ème au scratch) en 1h07’53.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Maryline Meyer (Orcier), 21ème femme (5ème V1, 149ème au scratch) en 1h07’53.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
– Dossard 170 : Christine Pécé (Amicourse et TriSalève Annemasse Agglo), 22ème femme (6ème V1, 150ème au scratch) en 1h08’10.
– Dossard 28 : Béatrice Boucansaud (Evian Off Course), 23ème femme (3ème V2, 151ème au scratch) en 1h08’16.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
33ème édition de la Course Pédestre des Hermones, 6 novembre 2016.
A 250m de l’arrivée.
Béatrice Boucansaud (Evian Off Course), 23ème femme (3ème V2, 151ème au scratch) en 1h08’16.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.