PHOTOS DU 22KM DU TRAIL DE LA MICHAILLE / 26-03-17

Deux photographes n’ont pas manqué d’immortaliser par de gratifiants reportages la manifestation :
.
.
– Le Saint-Juliennois Jean-Claude Delachenal, auteur de 274 clichés, pris au départ puis à 300m de l’arrivée, aussi bien sur le 22km que le 12km.
La totalité des images enrichit son compte Google :
https://goo.gl/photos/iHFgkspBbgt5yPaD7

Ci-dessous, vous trouverez 52 de ses photos, placées dans l’ordre de passage des trailers et assorties de légendes.
.
.
– Le Villatus Claude Duchene, auteur de 258 clichés, pris sur le 22km dans la première montée puis sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
La totalité des images enrichit son compte Flickr :
https://www.flickr.com/photos/153609796@N07/sets/72157682852861556

Ci-dessous, vous trouverez 65 de ses photos, placées dans l’ordre de passage des trailers et assorties de légendes.
.
.
Que tous les deux en soient bien sûr chaleureusement remerciés !
.
.
F.V.
.
.
.
LE TRAIL DE LA MICHAILLE SUR LE SITE WEB COURZYVITE :

– Présentation de l’édition 2015 :
https://www.courzyvite.run/blog/2015/04/10/presentation-du-trail-de-la-michaille-11-04-15/

– Résultats et compte rendu de l’édition 2015 :
https://www.courzyvite.run/blog/2015/04/12/resultats-et-compte-rendu-du-trail-de-la-michaille-11-04-15/

– Présentation de l’édition 2016 :
https://www.courzyvite.run/blog/2016/03/25/presentation-du-trail-de-la-michaille-26-03-16/

– Résultats et compte rendu de l’édition 2016 :
https://www.courzyvite.run/blog/2016/03/27/resultats-et-compte-rendu-du-trail-de-la-michaille-26-03-16/

– Photos du 22km de l’édition 2016 :
https://www.courzyvite.run/blog/2016/03/28/photos-du-22km-du-trail-de-la-michaille-26-03-16/

– Photos du 12km de l’édition 2016 :
https://www.courzyvite.run/blog/2016/03/28/photos-du-12km-du-trail-de-la-michaille-26-03-16/

– Vidéos de l’édition 2016 :
https://www.courzyvite.run/blog/2016/03/29/videos-du-trail-de-la-michaille-26-03-16/

– Présentation de l’édition 2017 :
https://www.courzyvite.run/blog/2017/03/21/presentation-du-trail-de-la-michaille-26-03-17/

– Résultats, comptes rendus et premières photos de l’édition 2017 :
https://www.courzyvite.run/blog/2017/03/27/resultats-comptes-rendus-et-premieres-photos-du-trail-de-la-michaille-26-03-17/3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Hervé Balanche (Châtillon-en-Michaille), 6ème (4ème senior) en 1h38’09.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Romain Wyndaele (Team Ravanel and Co et Entente Athlétique de Chambéry), 7ème (5ème senior) en 1h38’50.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 51 : David Martin (entraîneur de la section Hors Stade du Sallanches Passy Athlétic Club), 8ème (2ème V1) en 1h40’01.
– Dans le dos de David avec des lunettes de soleil : Stéphane Jourden (Arve Athlétisme Bonneville Pays Rochois, section de l’Entente Athlétique de l’Arve), 20ème (13ème senior) en 1h47’50.
– Au second plan à gauche : Eric Philibert (Dijon Single Track), 19ème (6ème V1) en 1h46’39.
– Avec un débardeur orange : Baptiste Choutkoff (Team Sport Léo le Lysosome), 17ème (5ème V1) en 1h44’38.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Valentin Rivalan (Sallenôves), 9ème (6ème senior) en 1h41’02.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Nicolas Chaboud (Champdor, commune de Champdor-Corcelles), 10ème (7ème senior) en 1h42’26.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Bertrand Grosset-Janin (Sallanches Passy Athlétic Club), 11ème (3ème V1) en 1h43’03.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 113 : Damien Lambert (Nantua), 12ème (8ème senior) en 1h43’38.
– Au second plan à gauche : Stéphane Merino (Belley Sport Pédestre), 14ème (10ème senior) en 1h43’52.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Stéphane Merino (Belley Sport Pédestre), 14ème (10ème senior) en 1h43’52.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Le Suisse Alain Bartolini (Team Running Planet Genève), 16ème (4ème V1) en 1h43’59.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Baptiste Choutkoff (Team Sport Léo le Lysosome), 17ème (5ème V1) en 1h44’38.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Pierre Noël (Annecy-le-Vieux Of Course, section d’Annecy Haute-Savoie Athlétisme), 18ème (12ème senior) en 1h44’54.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 7 : Stéphane Jourden (Arve Athlétisme Bonneville Pays Rochois, section de l’Entente Athlétique de l’Arve), 20ème (13ème senior) en 1h47’50.
– Dossard 147 : Mathias Girel (Montanges), 15ème (11ème senior) en 1h43’57.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Adrien Thuillé (Pougny), 21ème (14ème senior) en 1h51’15.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Jean-Yves Nimmegeers (Feillens), 22ème (7ème V1) en 1h51’18.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Stéphane Mouille (Bonneville), 24ème (8ème V1) en 1h52’12.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Hervé Fillod (Union Sportive Oyonnax Athlétisme Haut-Bugey), 27ème (10ème senior) en 1h54’28.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Cédric Revillard (Les Dragons d’Annecy), 29ème (11ème V1) en 1h54’41.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Thomas Bolognesi (Salève Trail), 32ème (18ème senior) en 1h56’10.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 40 : Lucas Braillon (Les Princes en Foulées), 37ème (20ème senior) en 1h57’28.
– Dossard 160 : Pierre Catry (Beaumont), 52ème ex-aequo (25ème senior ex-aequo) en 2h02’35.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 29 : Didier Pirling (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 41ème (22ème senior) en 1h58’37.
– A gauche de Didier : Mickaël Mayer (Montracol), 55ème (27ème senior) en 2h02’43.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 70 : Benoît Catry (Beaumont), 52ème ex-aequo (25ème senior ex-aequo) en 2h02’35.
– Dossard commençant par 16 : Pierre Catry (Beaumont), 52ème ex-aequo (25ème senior ex-aequo) en 2h02’35.
– Dossard 110 : Mickaël Mayer (Montracol), 55ème (27ème senior) en 2h02’43.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– A gauche : l’Ukrainien Dimitri Ponomarenko (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 74ème (37ème senior) en 2h09’18.
– Dossard 91 : Camilo Palma (Divonne-les-Bains), 54ème (24ème V1) en 2h02’42.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 155 : Frédéric Monod (Les Princes en Foulées), 62ème (5ème V2) en 2h04’21.
– Dossard 28 : Philippe Milliroux (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 84ème (42ème senior) en 2h10’48.
– Dossard 14 : Gilles Flament (Cercle Catholique Saint-Arbogast de Rouffach Athlétisme, section du Pays de Colmar Athlétisme), 59ème (4ème V2) en 2h03’44.
– Au fond avec un maillot rouge : Philippe Rouiller (Annemasse), 72ème (1er V3) en 2h07’59.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Philippe Milliroux (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 84ème (42ème senior) en 2h10’48.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Bernard Evreux (Team Des 6 Ifs et Trail du Vuache), 88ème (2ème V3) en 2h13’20.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Alexandre Thiboud (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 111ème (53ème senior) en 2h23’12.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Gilbert Goessens (Jujurieux), animateur du site Web Aincourir, 128ème (15ème V2) en 2h30’14.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Robert Hoffmann (Vétraz-Monthoux), 132ème (1er V4) en 2h31’54.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Alicia Blanchet (Team Lechère), 7ème femme (5ème senior, 99ème au scratch) en 2h17’12.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 20 : Sylvie Cottet-Puinel (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 8ème femme (3ème V1, 100ème au scratch) en 2h17’15.
– Dossard 52 : Daniel Galliot (Sport Nat 01), 65ème (6ème V2) en 2h05’27.
Cliché de Claude Duchene.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Emilie Revillod (Faucigny Athlétic Club), 9ème femme (6ème senior, 101ème au scratch) en 2h17’32.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 9 : Héloïse De Jacquelot (Azur Olympique Charenton), 12ème femme (8ème senior, 110ème au scratch) en 2h23’05.
– Dossard commençant par 3 : Pascale Marie (Ain-Est Athlétisme), 10ème femme (1ère V2, 102ème au scratch) en 2h19’10.
Cliché de Claude Duchene.3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Patricia Ter Kuile (Feigères), 13ème femme ex aequo (2ème V2, 116ème au scratch) en 2h24’36.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Au premier plan : Christine Von Aarburg (Team Des 6 Ifs), 13ème femme ex aequo (9ème senior, 116ème au scratch) en 2h24’36.
– Dossard 84 : Didier Lethenet (Chevenoz), 73ème (7ème V2) en 2h08’44.
– Dossard 146 : Olivier Fuchs (Evires), 98ème (48ème senior) en 2h16’45.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Alice Chaboud (Trispiridon Oyonnax), 15ème femme (10ème senior, 120ème au scratch) en 2h25’52.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 26 : l’Allemande Berit Kieselbach (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 16ème femme (11ème senior, 123ème au scratch) en 2h26’04.
– Dossard 108 : Charlotte Marie (Lausanne), fille de Pascale, 19ème femme (14ème senior) en 2h31’36.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 23 : Emmanuelle Alves (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 17ème femme (12ème senior, 125ème au scratch) en 2h27’08.
– Dossard 103 : Ludovic Mouclier (Gex), 127ème (57ème senior) en 2h29’20.
– Dossard 163 : Antoine Chavassieux (Club 26 Allan), 87ème (43ème senior) en 2h12’59.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
La Canadienne Lyne Rodriguez (Athlétique Sport Aixois Culoz), 18ème femme (13ème senior, 130ème au scratch) en 2h31’31.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Marilyn Chambrion (Team Des 6 Ifs), 20ème femme (4ème V1, 134ème au scratch) en 2h36’34.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Ghislaine Trilliat (Courir en Dombes), 21ème femme (5ème V1, 136ème au scratch) en 2h37’38.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Aude Reverte (Divonne-les-Bains), 24ème femme (16ème senior, 139ème au scratch) en 2h40’17.
Cliché de Claude Duchene.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Fabienne Duchene (Villes), épouse de notre photographe Claude, 26ème femme (3ème V2, 141ème au scratch) en 2h42’43.
Cliché de Claude Duchene.

Petit coup de zoom sur la lauréate 2016 du Challenge de l’Ain de Course en Montagne qui récompense surtout la fidélité, toutes les épreuves (21 l’an dernier) étant comptabilisées.
Née Baldinot le 10 juin 1964 à Châtillon-en-Michaille, Fabienne Duchene est une authentique enfant de Bellegarde. Installée à partir de 1990 à Villes avec son époux Claude, lui-même de souche bellegardienne, elle travaille depuis 18 ans comme serveuse dans une brasserie genevoise.
Son irruption dans la course à pied à l’âge de 39 ans coïncide avec sa volonté d’arrêter de fumer. Sa première compète interviendra bien plus tard, en l’occurrence le 7 avril 2013 à l’occasion de la Course du Vuache, concourue à Vulbens, où elle terminera 18ème dame sur les 21 en lice, et 5ème quadra sur les six présentes.
Chaque année, la Villatus dispute le Challenge de l’Ain de Course en Montagne, se classant 4ème dame (3ème V1) en 2013, 3ème (1ère V2) en 2014, 4ème (2ème V2) en 2015, enfin, 1ère (1ère V2) la saison passée. Parallèlement, elle prend part, à compter de 2015, au Challenge Bugey Sud qu’elle décroche à deux reprises chez les quinquas. Du coup, elle totalise une kyrielle de compétitions à son actif (29 en 2015, 33 en 2016) d’autant plus qu’elle s’aligne, toujours dans le département de l’Ain, sur d’autres courses nature (Tour des Lacs) ou bien sur des épreuves routières (Sur les Pas de Tanguy).
Même si elle souhaite progresser, la perf n’est jamais une fin en soi. Ce qu’elle recherche en vérité, c’est à la fois se faire plaisir et tisser des liens d’amitié. Ses concurrentes directes sont ainsi devenues ses meilleurs copines, à l’image de Gaëlle Brocher, Christine Catin, Alice Chaboud, Laura Joly, et Rachel Vernoux. Symbolisant cette convivialité, Nicolas Chaboud, époux d’Alice, n’hésite jamais à encourager Fabienne tout au long de son ultime km.
En revanche, elle ne s’entraîne qu’une fois par semaine, et deux lorsqu’elle n’épingle pas de dossard le week-end. La raison ? Le caractère éprouvant de sa profession qui l’oblige, en période de pointe, à parcourir dans sa brasserie 13 à 14km par jour dont 300 à 400 marches d’escalier à gravir et à descendre.
Prochaine échéance : le 42km de la Promenade du Bûcheron qui servira, ce samedi 13 mai, de support à la 6ème manche du Challenge de l’Ain de Course en Montagne.
F.V.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
Fanny Bossonney (Team Des 6 Ifs), fille de Bernard Evreux, 32ème femme (19ème senior, 153ème au scratch) en 2h48’59.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Dans la première montée.
– Dossard 136 : Pascale Beau (Ville-la-Grand), 35ème femme (5ème V2, 160ème au scratch) en 3h12’30.
– Dans les talons de Pascale, les deux serre-files de Run Valserine :
A gauche : Tounsi Chettih.
A droite : Olivier Robin.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Le Suisse Simon Senn (Petit-Lancy), 3ème (2ème senior) en 1h33’49.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
L’Anglais Robbie Britton (Team Profeet et Team TomTom), 4ème (3ème senior) en 1h33’56.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Mathias Girel (Montanges), 15ème (11ème senior) en 1h43’57.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Eric Philibert (Dijon Singletrack), 19ème (6ème V1) en 1h46’39.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Sylvain Perrin (Montréal-la-Cluse), 57ème (28ème senior) en 2h02’55.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Eric Ravel (Les Princes en Foulées), 109ème (10ème V2) en 2h23’01.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Gilbert Goessens (Jujurieux), animateur du site Web Aincourir, 128ème (15ème V2) en 2h30’14.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
La Suissesse Elodie Tercier (Team Running Planet Genève), lauréate (1ère senior, 46ème au scratch) en 2h00’03.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Christine Catin (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 3ème femme (1ère V1, 69ème au scratch) en 2h07’42.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Laure De Jacquelot (Belley Sport Pédestre), 4ème femme (3ème senior, 70ème au scratch) en 2h07’47.
Cliché de Claude Duchene.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
– Dossard 148 : Jean-François Rivière (Saint-Julien-en-Genevois), 95ème (4ème V3) en 2h15’48.
– Dossard 3 : Pascale Marie (Athlétisme Saint-Genis, section d’Ain-Est Athlétisme), 10ème femme (1ère V2, 102ème au scratch) en 2h19’10.
– A droite de Pascale : Sylvie Chatenoud (Frangy), 6ème femme (2ème V1, 93ème ex aequo au scratch) en 2h15’16.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Emilie Revillod (Faucigny Athlétic Club), 9ème femme (6ème senior, 101ème au scratch) en 2h17’32.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Marilyn Laurent (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 11ème femme (7ème senior, 107ème au scratch) en 2h22’20.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Patricia Ter Kuile (Feigères), 13ème femme ex aequo (2ème V2, 116ème au scratch) en 2h24’36.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Alice Chaboud (Trispiridon Oyonnax), 15ème femme (10ème senior, 120ème au scratch) en 2h25’52.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
L’Allemande Berit Kieselbach (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 16ème femme (11ème senior, 123ème au scratch) en 2h26’04.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Emmanuelle Alves (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 17ème femme (12ème senior, 125ème au scratch) en 2h27’08.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
La Suissesse Magali Vionnet (Genève), 23ème femme (15ème senior, 138ème au scratch) en 2h22’20.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Séverine Bretton (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 25ème femme (17ème senior, 140ème au scratch) en 2h41’05.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Laurence Fahy (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 28ème femme (4ème V2, 145ème au scratch) en 2h45’19.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Sur le plateau de Retord, peu avant le deuxième ravitaillement, installé à l’intersection entre la piste accédant à Le Chaix et la départementale 101 (km12,2).
Céline Mathieu (Ambérieu Marathon), 30ème femme (8ème V1, 148ème au scratch) en 2h46’10.
Cliché de Claude Duchene.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– Dossard 1 : le Marocain El Yazid El Madi (Team Technicien du Sport Seynod et Club Athlétique du Bassin Bellegardien), vainqueur (1er V1) en 1h30’34.
– Au deuxième plan avec un gillet jaune : Jacques Soulier, trésorier de Run Valserine, qui officie ici comme signaleur.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Yanis Lecompte (Coureurs du Monde en Isère), 2ème (1er senior) en 1h30’50.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Le Suisse Simon Senn (Petit-Lancy), 3ème (2ème senior) en 1h33’49.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Frédéric Thérisod (Bozel), 5ème (1er V2) en 1h34’11.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Hervé Balanche (Châtillon-en-Michaille), 6ème (4ème senior) en 1h38’09.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Romain Wyndaele (Team Ravanel and Co et Entente Athlétique de Chambéry), 7ème (5ème senior) en 1h38’50.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
David Martin (entraîneur de la section Hors Stade du Sallanches Passy Athlétic Club), 8ème (2ème V1) en 1h40’01.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Romain Bouchard (Saint-Maurice-de-Rémens), 13ème (9ème senior) en 1h43’47.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Baptiste Choutkoff (Team Sport Léo le Lysosome), 17ème (5ème V1) en 1h44’38.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Cédric Delachenal (Club Athlétique du Bassin Bellegardien), fils de notre photographe Jean-Claude, 23ème (15ème senior) en 1h51’30.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Fabien Rioche (Cressin-Rochefort), 25ème (16ème senior) en 1h52’52.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Le Portugais Francisco Soares (Villes), 26ème (9ème V1) en 1h53’24.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Damien Guichard (Club Alpin de Bourg-en-Bresse), 28ème (17ème senior) en 1h54’38.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Christophe Burtin (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 30ème (12ème V1) en 1h54’44.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Nicolas Pomi (Attignat), 31ème (13ème V1) en 1h54’48.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– Dossard 72 : Emmanuel Penpenic (Belley), 33ème (19ème senior) en 1h56’17.
– Dossard 47 : Thomas Bolognesi (Salève Trail), 32ème (18ème senior) en 1h56’10.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Fabrice Renoud (Curtafond), 34ème (14ème V1) en 1h56’46.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Cédric Pouthze (Annecy), 35ème (15ème V1) en 1h56’54.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Ludovic Grandclément (Haut-Jura VO3 Max Triathlon), 36ème (16ème V1) en 1h57’01.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Frédéric Mandra (Sport Nat 01), 38ème (17ème V1) en 1h57’39.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Le Suisse Louis Benoiston (Préverenges), 36ème (16ème V1) en 1h57’01.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Etienne Laporte (Athlétisme Chatillonnais, section de l’Entente Athlétique Bressane), 40ème (18ème V1) en 1h58’18.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Didier Pirling (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 41ème (22ème senior) en 1h58’37.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Jonathan Ferfer (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 42ème (23ème senior) en 1h58’42.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Gaëtan Errero (Châtillon-en-Michaille), 43ème (19ème V1) en 1h59’24.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
José-Manuel Martinez (Culoz), 44ème (20ème V1) en 1h59’33.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– Au premier plan : la Suissesse Elodie Tercier (Team Running Planet Genève), lauréate (1ère senior, 46ème au scratch) en 2h00’03.
– Dossard 157 : Alexandre Roussero (Chavannes-sur-Suran), 45ème (24ème senior) en 2h00’01.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Marc Jean (Sallanches Passy Athlétic Club), 48ème (2ème V2) en 2h00’14.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Yann Duault (Sallanches Passy Athlétic Club), 49ème (22ème V1) en 2h00’32.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
L’Anglais Gordon Johnston (Divonne Running), 50ème (3ème V2) en 2h00’51.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– Dossard 70 : Benoît Catry (Beaumont), 52ème ex-aequo (25ème senior ex-aequo) en 2h02’35.
– Dossard 160 : Pierre Catry (Beaumont), 52ème ex-aequo (25ème senior ex-aequo) en 2h02’35.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– Dossard 111 : Sylvain Perrin (Montréal-la-Cluse), 57ème (28ème senior) en 2h02’55.
– Dossard 44 : la Franco-Anglaise Emilie Shaw (Run Valserine), 2ème femme (2ème senior, 56ème au scratch) en 2h02’54.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Gilles Flament (Cercle Catholique Saint-Arbogast de Rouffach Athlétisme, section du Pays de Colmar Athlétisme), 59ème (4ème V2) en 2h03’44.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Frédéric Monod (Les Princes en Foulées), 62ème (5ème V2) en 2h04’21.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– Dossard 6 : Laure De Jacquelot (Belley Sport Pédestre), 4ème femme (3ème senior, 70ème au scratch) en 2h07’47.
– Dossard 18 : Christine Catin (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 3ème femme (1ère V1, 69ème au scratch) en 2h07’42.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Philippe Rouiller (Annemasse), 72ème (1er V3) en 2h07’59.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
L’Ukrainien Dimitri Ponomarenko (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 74ème (37ème senior) en 2h09’18.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
La Belge Laetitia Matlet (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 5ème femme (4ème senior, 81ème au scratch) en 2h10’03.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Philippe Milliroux (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 84ème (42ème senior) en 2h10’48.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Bernard Evreux (Team Des 6 Ifs et Trail du Vuache), 88ème (2ème V3) en 2h13’20.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Pascal Beau (Ville-la-Grand), 90ème (9ème V2) en 2h14’17.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Régis Jordan (Margencel), 91ème (3ème V3) en 2h14’40.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Sylvie Chatenoud (Frangy), 6ème femme (2ème V1, 93ème ex aequo au scratch) en 2h15’16.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Alicia Blanchet (Team Lechère), 7ème femme (5ème senior, 99ème au scratch) en 2h17’12.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Sylvie Cottet-Puinel (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 8ème femme (3ème V1, 100ème au scratch) en 2h17’15.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Emilie Revillod (Faucigny Athlétic Club), 9ème femme (6ème senior, 101ème au scratch) en 2h17’32.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Pascale Marie (Athlétisme Saint-Genis, section d’Ain-Est Athlétisme), 10ème femme (1ère V2, 102ème au scratch) en 2h19’10.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– Dossard 22 : Marilyn Laurent (Courir Nature Saint-Jean-de-Niost), 11ème femme (7ème senior, 107ème au scratch) en 2h22’20.
– Dossard 34 : Benoit Lebrun (Divonne Running), 108ème (32ème V1) en 2h22’26.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
– A gauche : Héloïse De Jacquelot (Azur Olympique Charenton), 12ème femme (8ème senior, 110ème au scratch) en 2h23’05.
– A droite : Laure De Jacquelot (Belley Sport Pédestre), venue encourager sa soeur après avoir fini 4ème chez les femmes (3ème senior, 70ème au scratch) en 2h07’47.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Alexandre Thiboud (Club Rhône-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail), 111ème (53ème senior) en 2h23’12.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Christine Von Aarburg (Team Des 6 Ifs), 13ème femme ex aequo (9ème senior, 116ème au scratch) en 2h24’36.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.

3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
A 300m de l’arrivée.
Patricia Ter Kuile (Feigères), 13ème femme ex aequo (2ème V2, 116ème au scratch) en 2h24’36.
Cliché de Jean-Claude Delachenal.
3ème édition du Trail de la Michaille, 26 mars 2017.
22km.
Podium V2 féminin.
– A gauche : Fabienne Duchene (Villes), 3ème en 2h42’43.
– Au centre : Pascale Marie (Athlétisme Saint-Genis, section d’Ain-Est Athlétisme), 1ère en 2h19’10.
– A droite : Patricia Ter Kuile (Feigères), 2ème en 2h24’36.
Cliché de Claude Duchene.